Vennela Vennela (Prema Desam, 1996)

Lyrics: Bhuvana Chandra
Music: A R Rahman
Singers: Unni Krishnan, Mano
Director: Kadir

Vennela vennela, mellaga raave, poovula thenele theve (2)

Kadali odilo nadulu odhigi nidura poye vela
Kanula paina kalale vali soli poye vela
Vennela vennela, mellaga raave, poovula thenele theve

Aasha ennadu viduvada, adagaradhani theliyada
Na praanam, cheliya neevele
Viragabusina vennela, vadili veyake nannila
Raraadha, edha needhe kaadha
Niduraniche jaabili, nidura leka neeve vadinaava

Vennela vennela, mellaga raave, poovula thenele theve

Manchu theralo alisi poyi madhana sandhya thookene
Pudami odilo kalalu kantu, papaa neevu nidurapo
Malle andham maguva keruka, manasu baadha theliyadha
Gunde ninda oosulee, nee edhuta nunte mouname
Jola pata padinaaa, ne nidura leka vadinaa

Vennela vennela, mellaga raave, poovula thenele theve (2)

Telavarademo Swaami (Sruthi Layalu, 1990)

Lyricist: Sirivennela
Singer: Yesudas
Music: K V Mahadevan
Director: K Vishwanath

Telavarademo swaami, telavarademo swaami
Nee talapula munukalo alasina deveri, alamelu mangaku
Telavarademo swaami
Nee talapula munukalo, alasina deveri, alamaelu mangaku
Telavarademo swaami

Cheluvamu nelaga chengata levani, kalathaku nelavi, nilachina nelathaku (2)
Kalala lajadiki nidhura karavi (2)
Alasina deveri, alasina deveri, alamelu mangaku
Telavarademo swaami

Makkuva meeraga akkuna jerichi, angaju kelini ponguchu thelchaga (2)
Aa mathune madi mari mari thalachaga, mari mari thalachaga
Alasina deveri, alamelu mangaku
Telavarademo swaami ga ma pa ni, telavarademo

sa ni da pa ma pa ma ga ni sa ga ma
telavaarademo swaami
pa ni da pa ma ga ma
pa sa ni da pa ma ga ma
pa sa ni ri sa ga ri ma ga ri sa ri ni sa
telavaarademo swaami

Musafir Hoon Yaaron (Parichay, 1972)

Singer: Kishore Kumar
Music Director: R D Burman
Lyricist: Gulzar

Musafir Hoon Yaaron.. Na Ghar Hai Na Tikhana
I am a traveler my friends.. with no home or place to stay
Mujhe Chalte Jaana Hai.. Bas Chalte Jaana
I have to keep going.. just keep going

Ek Raah Rukh Gayi Tho Aur Judh Gayi
when one path ended, another joined up with it
Main Mura Tho Saath Saath Raha Murgayi
whenever I turned, the path bent along with me
Hawaon Ke Paron Par Mera Ashiana
My home is on the wings of the wind

Musafir Hoon Yaaron.. Na Ghar Hai Na Tikhana
Mujhe Chalte Jaana Hai.. Bas Chalte Jaana

Din Ne Haath Thaam Kar Idhar Bithaliya
The day held my hand and made me sit here
Raat Ne Ishaare Se Udhar Bulahliya
The night beckoned and called me there
Subah se Shaam Se Mera Dostana
Day and night are my friends

Musafir Hoon Yaaron.. Na Ghar Hai Na Tikhana
Mujhe Chalte Jaana Hai.. Bas Chalte Jaana

Nee Prasnalu Neevi (Kotha Bangaru Lokam, 2008)

Lyrics: Sirivennela
Music: Mickey J Meyer
Director: Srikanth Addala

Nee prasnalu neevi.. evvaro badhulivvaruga
Nee chikkulu neevi.. evvaru vidipincharuga
Ee galo ninnu tharumuthunte allariga.. aagalo ledho theliyadhante chelladhuga

Padhi nelalu thanalo ninnu mosina ammina.. apudo ipudo kanane kananu antundha
prathi kusumam thanadhe anadhe virise kommina.. gudiko jadako saganampaka untundha

Bathukante badi chaduva.. anukunte athi suluva
Porapadina padina jalipadahe kalam manalaga
Oka nimusham kuda agipodhe nuvvoche dhaaka

Alalu undani kadaledhani adigendhuke thelivundha
Kalalu undani kanulevani nithyam nidaromandha
Gathamundhani gamanichani nadi reyiki repundha
Gathi thochani gamananiki gamyam antu undha
Valapedho vala vesthundhi
Vayasemo atu thosthundhi
Gelupante edho inthavaraku vivarinche ruzuvemundhi
Sudilo padu prathi naava.. cheputhunnadhi vinaleva

Porabatuna cheyijarina tharunam thirigosthundha
Prathi putoka putaga thana patam vivaristhundha
Mana kosame thanalo thanu ragile ravi thapanatha
Kanu musina tharuvathane penu cheekati chebuthundha
kada therani payanalenni.. padadosina pranayalenni
Ani thiragesaaya charitha putalu, venu chudaka urike jathalu
thama mundhu tharalaku smruthula chithulu andhinchaala premikulu
idhi kadhe vidhi raatha, anukodhem edureetha

Padhi nelalu thanalo ninnu mosina ammina.. apudo ipudo kanane kananu antundha
prathi kusumam thanadhe anadhe virise kommina.. gudiko jadako saganampaka untundha

Bathukante badi chaduva.. anukunte athi suluva
Porapadina padina jalipadahe kalam manalaga
Oka nimusham kuda agipodhe nuvvoche dhaaka

Niggadeesi Adugu (Gayam, 1993)

Lyricist: Sirivennela Sitarama Shastry
Singer: Sirivennela Sitarama Shastry

Niggadeesi adugu, ee siggu leni jananni
Aggi thoti kadugu, ee samaja jeevakshavanni
Maradu lokam, maradu kalam
Devudu digi rani, evvaru emiponi
Maradu lokam, maradau kalam

Gali vatu gamananiki kali bata dheniki
Gorre thatu mandhaki nee gnana bodha dheniki
Ee charitra nerchukundhi pachani patam
Ee kshanana marchukundhi chichula margam
Rama banam arpindha ravana khastam
Krishna geetha apindha nithya kurukshetram

Niggadeesi adugu, ee siggu leni jananni
Aggi thoti kadugu, ee samaja jeevakshavanni
Maradu lokam, maradu kalam

Patha rathi guhalu pala rathi gruhalina
Adavi neethi marindha enni yugalina
Veta adhe vetu adhe nati kathe antha
Nattaduvulu nadi veedhiki nadichosthe vintha
Balavanthule brathakalani sukthi maravakunda
Satabhdalu chadavaledha ee aranya kanda

Niggadeesi adugu, ee siggu leni jananni
Aggi thoti kadugu, ee samaja jeevakshavanni
Maradu lokam, maradu kalam
Devudu digi rani, evvaru emiponi
Maradu lokam, maradau kalam

Zindagi Ne Zindagi Bhar (The Train, 2007)

Lyricist: Sayeed Quadri
Singer: Mithoon
Music Director: Mithoon

'Zindagi Ne Zindagibhar Ghum Diye
Jitane Bhi Mausam Diye Sab Num Diye' (3)

Life Has Given Sorrows For All The Lifetime
Whichever The Seasons It Gave Me, All Were Wet (With Tears in Eyes)

'Jab Tadapata Hai Kabhi Apana Koi
Khun Ke Aansu Rula De Bebasi' (2)
'Ji Ke Phir Karana Kya Mujhko Aisi Jindagi' (2)
Jisne Jakhmon Ko Nahi Marham Diye

When Our Own Hurts Us
Helplessness Brings Tears Of Blood
What Should I Do Living This Sort Of Life
Which (life) Had Not Given Cure To Wounds

Zindagi Ne Zindagibhar Ghum Diye
Jitane Bhi Mausam Diye Sab Num Diye
Zindagi Ne Zindagibhar Ghum Diye

'Apne Bhi Pesh Aaye Hamse Ajnabee
Waqt Ki Saajish Koi Samajha Nahi' (2)
Beiraada Kuchh Khataaye Hamase Ho Gayi
Raah Mein Pattar Meri Har Dhum Diye

Our Own People Behave Like Strangers
Who can understand time's ploy
Unintentionally Some Mistakes Were Done By Me
Stones were given in my road every time

Zindagi Ne Zindagibhar Ghum Diye
Jitane Bhi Mausam Diye Sab Num Diye
Zindagi Ne Zindagibhar Ghum Diye

'Ek Mukammal Kashmakash Hai Jindagi
Usne Hamse Ki Kabhi Na Dosti' (2)
Jab Mili Mujhko Aansu Ke Woh Tophe De Gayi
'Has Sake Hum Aise Mauke Kam Diye' (2)

Life Is A Struggle
Which Had Never Done Friendship With Me
And When It Met With Me, It Has Given Gifts Of Tears To Me
I Can Laugh But Life Rarely Gives Me An Opportunity To Do That

Zindagi Ne Zindagibhar Ghum Diye
Jitane Bhi Mausam Diye Sab Num Diye

Zindagi Ne Zindagibhar Ghum Diye

Varsham Munduga (Sega, 2011)

Lyrics: Sree Mani
Music: Joshva Sridhar
Singer: Sunitha Suzzane

Varsham mundhuga, mabbula gharshana
Manasuna musirene, idhi mari pranayama, pralayama
Hrudayam ninduga, na ee sangarshana
Nanne marichene, idhi badho, edho

Kunukemo dhariki radhu, vanukemo vadhilipodhu
Ee vintha parugu nadho, na payanam mathram purthavadhu
Na chentha nuvvu unte, kalamki viluva ledhu
Nuvu dhuram ayipothunte, vishamanipinchenu ee nimusham

Varsham mundhuga, mabbula gharshana
Manasuna musirene, idhi mari pranayama, pralayama
Hrudayam ninduga, na ee sangarshana
Nanne marichene, idhi badho, edho

Pasi vayasulo natina vithulu, ohohoho ohohoho
Manakanna perigenu ethulu, ohohoho
Virabusenu puvulu ippudu,ohohoho ohohoho
Kosindhevvaru apputikappudu, ohohoho
Nuvvu thodi unna nadu palakarinche dharulanni, dharulu thapputhunnave

Na kannulu kalaluku koluvulu, ohohoho ohohoho
Kannelatho jarenu endhuku,ohohoho
Na sandhyalu challani galulu, ohohoho ohohoho
Sudigaliga marenu endhuku, ohohoho
Inni nallu unna svargam, narakam laga marene, ee chitra badha neeku undadha

Varsham mundhuga, mabbula gharshana
Manasuna musirene, idhi mari pranayama, pralayama
Hrudayam ninduga, na ee sangarshana
Nanne marichene, idhi badho, edho

Kunukemo dhariki radhu, vanukemo vadhilipodhu
Ee vintha parugu nadho, na payanam mathram purthavadhu
Na chentha nuvvu unte, kalamki viluva ledhu
Nuvu dhuram ayipothunte, vishamanipinchenu ee nimusham

Varsham mundhuga, mabbula gharshana
Manasuna musirene, idhi mari pranayama, pralayama
Hrudayam ninduga, na ee sangarshana
Nanne marichene, idhi badho, edho